Campeggiatori nelle montagne della Romania. Montano la loro tenda in una radura e tutto par filare liscio fino a che due orsi non si affacciano dal crinale avvicinandosi al giaciglio. A quel punto arriva il cane, che interviene eroicamente abbaiando nel tentativo di spaventare i plantigradi.
Beh, evidentemente non è risultato credibile perché gli orsi hanno continuato ad aprire la tenda come scartassero una caramella, mentre al cane è toccato darsela a zampe per non essere aggredito.
L’impresa del cane rimane comunque eroica, e ad immortalarla è un video probabilmente ripreso dagli stessi escursionisti, stando alle voci di sottofondo. Alla fine delle riprese la tenda è distrutta, gli orsi soddisfatti e gli escursionisti – a due e a quattro zampe – illesi. Tutto è bene quel che finisce bene.